Datenschutzrichtlinie

Datenschutzerklärung Autronic Co., Ltd. (nachfolgend „Unternehmen“ genannt) erstellt und veröffentlicht diese Datenschutzerklärung gemäß Artikel 30 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten, um die personenbezogenen Daten der „betroffenen Personen“, also Personen, die anhand der verarbeiteten Informationen identifiziert werden können und Subjekt dieser Informationen sind, zu schützen und damit verbundene Beschwerden schnell und reibungslos zu bearbeiten.

[Artikel 1]

Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten Das Unternehmen erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken. Die verarbeiteten personenbezogenen Daten werden nicht für andere Zwecke verwendet. Falls sich der Verwendungszweck ändert, wird das Unternehmen gemäß Artikel 18 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten erforderliche Maßnahmen ergreifen, wie etwa die Einholung einer gesonderten Einwilligung. Die Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten sind wie folgt. Bearbeitung von Kundenanfragen per E-Mail Aufzeichnungen im Zusammenhang mit Verträgen, Zahlungsabwicklungen und Streitigkeiten aus Transaktionen

[Artikel 2]

Verarbeitung und Aufbewahrungsdauer personenbezogener Daten Personenbezogene Daten werden bis zum Abschluss der Bearbeitung von Kundenanfragen per E-Mail und Vorschlägen neuer Kooperationsunternehmen aufbewahrt. Aufzeichnungen im Zusammenhang mit Verträgen, Zahlungsabwicklungen und Streitigkeiten aus Transaktionen werden gemäß den einschlägigen Gesetzen gesondert aufbewahrt.

[Artikel 3]

Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte Das Unternehmen verarbeitet die im Rahmen dieser Richtlinie erhobenen personenbezogenen Daten ausschließlich innerhalb des in Artikel 1 genannten Umfangs. Eine Weitergabe der erhobenen personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur in Fällen gemäß Artikel 17 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten, etwa mit Einwilligung der betroffenen Person oder aufgrund besonderer gesetzlicher Vorschriften.

[Artikel 4]

Einwilligungsmethode zur Erhebung und Nutzung personenbezogener Daten Bei der Erhebung personenbezogener Daten informiert das Unternehmen die Nutzer gemäß den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen über den Zweck der Erhebung und Nutzung, die Aufbewahrungsdauer und damit verbundene Inhalte und holt eine Einwilligung ein oder informiert über diese Datenschutzerklärung. Nutzer können der Erhebung und Nutzung ihrer personenbezogenen Daten durch das Unternehmen gemäß dieser Datenschutzerklärung auf eine der folgenden Arten zustimmen. Anklicken einer Einwilligungsschaltfläche oder Unterzeichnung über ein separates Verfahren auf der Website des Unternehmens Bei telefonischer Beratung: Erhalt der direkten Erläuterung der Einwilligungsinhalte durch den zuständigen Mitarbeiter oder Prüfung der auf der Website veröffentlichten Datenschutzerklärung und anschließende mündliche Einwilligung per Telefon

[Artikel 5]

Rechte und Pflichten der betroffenen Personen sowie Ausübungsmethoden Betroffene Personen, bei Kindern unter 14 Jahren deren gesetzliche Vertreter, können gegenüber dem Unternehmen jederzeit die folgenden Rechte in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten ausüben. Antrag auf Einsicht in personenbezogene Daten Antrag auf Berichtigung bei Fehlern Antrag auf Löschung Antrag auf Aussetzung der Verarbeitung Die Rechte gemäß Absatz 1 können schriftlich, telefonisch, per E-Mail, Fax oder auf anderem Wege ausgeübt werden. Das Unternehmen wird unverzüglich entsprechende Maßnahmen ergreifen. Wenn eine betroffene Person die Berichtigung oder Löschung fehlerhafter personenbezogener Daten verlangt, wird das Unternehmen die betreffenden personenbezogenen Daten bis zum Abschluss der Berichtigung oder Löschung weder verwenden noch bereitstellen. Die Rechte gemäß Absatz 1 können durch einen gesetzlichen Vertreter oder einen bevollmächtigten Vertreter ausgeübt werden. In diesem Fall ist eine Vollmacht gemäß Formular Nr. 11 der Durchführungsbestimmungen zum Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten vorzulegen. Betroffene Personen dürfen nicht unter Verstoß gegen das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten oder andere einschlägige Gesetze die eigenen oder fremden personenbezogenen Daten oder die Privatsphäre verletzen, die vom Unternehmen verarbeitet werden.

[Artikel 6]

Installation, Betrieb und Ablehnung automatischer Erfassungsgeräte für personenbezogene Daten Das Unternehmen kann Cookies installieren und betreiben, die Kundendaten über die auf der Website angebotenen Internetdienste speichern und regelmäßig abrufen. Cookies sind kleine Textdateien, die ein Webserver an einen Webbrowser sendet, dort speichert und bei weiteren Anfragen wieder an den Server zurücksendet. Wenn Nutzer die Website besuchen, kann das Unternehmen die im Browser gespeicherten Cookie-Inhalte lesen, zusätzliche Informationen abrufen und Dienste bereitstellen, ohne dass Nutzer Informationen wie ihren Namen erneut eingeben müssen. Nutzer können über die Sicherheitseinstellungen ihres Webbrowsers entscheiden, ob sie die Erfassung von Informationen durch Cookies zulassen oder ablehnen. Die vom Unternehmen über Cookies erhobenen Informationen beschränken sich auf Name, E-Mail-Adresse und Kontaktdaten. Weitere Informationen werden nicht erhoben. Die über Cookies erhobenen Informationen können zu folgenden Zwecken verwendet werden. Nachverfolgung von Inhalten, die mit Interesse betrachtet wurden Analyse des Nutzerverhaltens zur Verbesserung von Diensten Nutzung von Daten im Zusammenhang mit der Verbesserung der Website

[Artikel 7]

Verarbeitete personenbezogene Daten Das Unternehmen verarbeitet die folgenden personenbezogenen Daten. Zur Bearbeitung von Kundenanfragen: Name Kontaktdaten Firmenname E-Mail-Adresse

[Artikel 8]

Vernichtung personenbezogener Daten Wenn personenbezogene Daten aufgrund des Ablaufs der Aufbewahrungsfrist, der Erreichung des Verarbeitungszwecks oder aus anderen Gründen nicht mehr erforderlich sind, vernichtet das Unternehmen diese unverzüglich. Wenn personenbezogene Daten trotz Ablaufs der von der betroffenen Person genehmigten Aufbewahrungsfrist oder Erreichung des Verarbeitungszwecks aufgrund anderer gesetzlicher Vorschriften weiterhin aufbewahrt werden müssen, überträgt das Unternehmen diese personenbezogenen Daten in eine separate Datenbank oder bewahrt sie an einem anderen Ort auf. Das Verfahren und die Methode zur Vernichtung personenbezogener Daten sind wie folgt. Vernichtungsverfahren: Das Unternehmen wählt personenbezogene Daten aus, bei denen ein Vernichtungsgrund eingetreten ist, und vernichtet diese innerhalb von fünf Tagen nach Genehmigung durch den in Artikel 10 dieser Richtlinie genannten Datenschutzbeauftragten. Vernichtungsmethode: Elektronische Dateien werden so gelöscht, dass eine Wiederherstellung oder Reproduktion nicht möglich ist. Sonstige Aufzeichnungen, Drucksachen und schriftliche Dokumente werden geschreddert oder verbrannt.

[Artikel 9]

Maßnahmen zur Sicherstellung der Sicherheit personenbezogener Daten Das Unternehmen trifft folgende Maßnahmen zur Sicherstellung der Sicherheit personenbezogener Daten. Administrative Maßnahmen: Erstellung und Umsetzung interner Verwaltungspläne, regelmäßige Mitarbeiterschulungen usw. Technische Maßnahmen: Verwaltung von Zugriffsrechten auf Systeme zur Verarbeitung personenbezogener Daten, Einrichtung von Zugriffskontrollsystemen, Verschlüsselung eindeutiger Identifikationsinformationen, Installation von Sicherheitsprogrammen usw. Physische Maßnahmen: Zugangskontrolle zu Computerräumen, Datenarchiven usw.

[Artikel 10]

Datenschutzbeauftragter Das Unternehmen benennt den folgenden Datenschutzbeauftragten, der die Verarbeitung personenbezogener Daten überwacht und Beschwerden sowie Abhilfemaßnahmen im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten bearbeitet. Datenschutzbeauftragter Name: Lee Hyung-ho Position: Teamleiter, Systementwicklungsteam Zuständiges Datenschutzteam Team: Systementwicklungsteam Verantwortlicher: IT-Administrator Kontakt: Tel. 052-922-5060 / Fax 052-922-5071 / E-Mail it@autronic.co.kr Betroffene Personen können sich bei allen Fragen, Beschwerden und Abhilfemaßnahmen im Zusammenhang mit dem Schutz personenbezogener Daten, die bei der Nutzung der Dienste oder Geschäfte des Unternehmens entstehen, an den Datenschutzbeauftragten oder die zuständige Abteilung wenden. Das Unternehmen wird Anfragen betroffener Personen unverzüglich beantworten und bearbeiten.

[Artikel 11]

Antrag auf Einsicht in personenbezogene Daten Betroffene Personen können gemäß Artikel 35 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten bei der folgenden Abteilung Einsicht in ihre personenbezogenen Daten beantragen. Das Unternehmen bemüht sich, Anträge auf Einsicht in personenbezogene Daten schnell zu bearbeiten. Zuständiges Datenschutzteam Team: Systementwicklungsteam Verantwortlicher: IT-Administrator Kontakt: Tel. 052-922-5060 / Fax 052-922-5071 / E-Mail it@autronic.co.kr

[Artikel 12]

Abhilfemöglichkeiten bei Rechtsverletzungen Betroffene Personen können sich bezüglich Abhilfe, Beratung usw. bei Verletzungen personenbezogener Daten an die folgenden Institutionen wenden. Die folgenden Institutionen sind vom Unternehmen unabhängige Stellen. Wenn Sie mit der Bearbeitung Ihrer Datenschutzbeschwerde oder Abhilfemaßnahme durch das Unternehmen nicht zufrieden sind oder weitere Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an diese Institutionen. Korea Internet & Security Agency, Personal Information Infringement Report Center (http://privacy.kisa.or.kr / 118) ePrivacy Certification Committee (www.eprivacy.or.kr / 02-550-9531~2) Supreme Prosecutors’ Office, Cybercrime Investigation Division (www.spo.go.kr / 02-3480-2000) Korean National Police Agency Cyber Bureau (http://cyberbureau.police.go.kr / 182) Cyber Police Agency (www.police.go.kr / 182) Personal Information Protection Commission (www.pipc.go.kr / 118)